InstaWP ve Google Translate kullanarak WordPress sitenizin arka ucuna 3. taraf çevirmenlere erişim vermeden içerik çevirme
Google Translate kullanarak içerikleri çevirin, 3. taraf çevirmenlerin çeviriyi düzeltmesi için geçici bir siteye senkronize edin ve ardından içerikleri siteye geri senkronize edin.

Entegrasyonlar
Web sitenizin bir WordPress multisitesi olduğunu, her sitenin farklı bir dile çeviri olduğunu ve içerikleri çevirmek için 3. taraf çevirmenler kullandığınızı düşünelim.
Aynı zamanda, WordPress sitenizin arka ucuna harici çalışanlara erişim vermekten kaçınmak istiyorsunuz.
Bu kullanım senaryosu için InstaWP'yi Gato GraphQL ile birlikte ve Google Translate entegrasyonuyla kullanabilirsiniz.
Bu video, çeviri iş akışını göstermektedir:
İş akışı üç web sitesini kapsamaktadır:
- Kaynak site (
content-staging.instawp.xyz), İngilizce içerik kaynağını barındırır - Geçici site (
translation-es.instawp.xyz), çevirmenin çeviriyi düzeltmesi için InstaWP üzerinde oluşturulur - Çevrilmiş site (
content-es.instawp.xyz), İspanyolca içeriği barındırır
Nasıl çalıştığına bakalım
Adım 1: Kaynak sitedeki yazınızı Google Translate ile çevirin
Blog yazısını kaynak WordPress sitenizde yayınlayın ve Gato GraphQL + Google Translate kullanarak istediğiniz dile çevirin.
Demo Google Translate API ile bloklar dahil yazıları çevirme bu kullanım senaryosunu daha ayrıntılı açıklamaktadır.
Aşağıdaki GraphQL sorgusunu içeren bir kalıcı sorgu oluşturun ve başlığını Translate post with blocks olarak belirleyin:
query InitializeEmptyVariables {
emptyArray: _echo(value: [])
@export(as: "coreHeadingContentItems")
@export(as: "coreHeadingContentReplacementsFrom")
@export(as: "coreHeadingContentReplacementsTo")
@export(as: "coreParagraphContentItems")
@export(as: "coreParagraphContentReplacementsFrom")
@export(as: "coreParagraphContentReplacementsTo")
@export(as: "coreImageAltItems")
@export(as: "coreImageAltReplacementsFrom")
@export(as: "coreImageAltReplacementsTo")
@export(as: "coreImageCaptionItems")
@export(as: "coreImageCaptionReplacementsFrom")
@export(as: "coreImageCaptionReplacementsTo")
@export(as: "coreButtonTextItems")
@export(as: "coreButtonTextReplacementsFrom")
@export(as: "coreButtonTextReplacementsTo")
@export(as: "coreTableCaptionItems")
@export(as: "coreTableCaptionReplacementsFrom")
@export(as: "coreTableCaptionReplacementsTo")
@export(as: "coreTableBodyCellsContentItems")
@export(as: "coreTableBodyCellsContentReplacementsFrom")
@export(as: "coreTableBodyCellsContentReplacementsTo")
@export(as: "coreListItemContentItems")
@export(as: "coreListItemContentReplacementsFrom")
@export(as: "coreListItemContentReplacementsTo")
@export(as: "coreCoverAltItems")
@export(as: "coreCoverAltReplacementsFrom")
@export(as: "coreCoverAltReplacementsTo")
@export(as: "coreMediaTextAltItems")
@export(as: "coreMediaTextAltReplacementsFrom")
@export(as: "coreMediaTextAltReplacementsTo")
@export(as: "coreVerseContentItems")
@export(as: "coreVerseContentReplacementsFrom")
@export(as: "coreVerseContentReplacementsTo")
@export(as: "coreQuoteCitationItems")
@export(as: "coreQuoteCitationReplacementsFrom")
@export(as: "coreQuoteCitationReplacementsTo")
@export(as: "corePullquoteCitationItems")
@export(as: "corePullquoteCitationReplacementsFrom")
@export(as: "corePullquoteCitationReplacementsTo")
@export(as: "corePullquoteValueItems")
@export(as: "corePullquoteValueReplacementsFrom")
@export(as: "corePullquoteValueReplacementsTo")
@export(as: "coreAudioCaptionItems")
@export(as: "coreAudioCaptionReplacementsFrom")
@export(as: "coreAudioCaptionReplacementsTo")
@export(as: "coreVideoCaptionItems")
@export(as: "coreVideoCaptionReplacementsFrom")
@export(as: "coreVideoCaptionReplacementsTo")
@export(as: "corePreformattedContentItems")
@export(as: "corePreformattedContentReplacementsFrom")
@export(as: "corePreformattedContentReplacementsTo")
@export(as: "coreEmbedCaptionItems")
@export(as: "coreEmbedCaptionReplacementsFrom")
@export(as: "coreEmbedCaptionReplacementsTo")
@remove
}
query FetchData($postID: ID!)
@configureWarningsOnExportingDuplicateVariable(enabled: false)
@depends(on: "InitializeEmptyVariables")
{
post(by: { id: $postID } ) {
id
title
@export(as: "title")
rawContent
@export(as: "rawContent")
coreHeading: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/heading" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.content" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreHeadingContentItems"
)
coreParagraph: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/paragraph" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.content" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreParagraphContentItems"
)
coreImage: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/image" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "attributes" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "alt" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreImageAltItems"
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "caption" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreImageCaptionItems"
)
coreButton: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/button" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.text" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreButtonTextItems"
)
coreTable: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/table" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "attributes" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "caption" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreTableCaptionItems"
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "body" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "cells" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "content" }
)
@export(
as: "coreTableBodyCellsContentItems"
)
coreListItem: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/list-item" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.content" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreListItemContentItems"
)
coreCover: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/cover" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.alt" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreCoverAltItems"
)
coreMediaText: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/media-text" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.mediaAlt" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreMediaTextAltItems"
)
coreVerse: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/verse" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.content" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreVerseContentItems"
)
coreQuote: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/quote" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.citation" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreQuoteCitationItems"
)
corePullquote: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/pullquote" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "attributes" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "citation" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "corePullquoteCitationItems"
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "value" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "corePullquoteValueItems"
)
coreAudio: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/audio" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.caption" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreAudioCaptionItems"
)
coreVideo: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/video" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.caption" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreVideoCaptionItems"
)
corePreformatted: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/preformatted" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.content" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "corePreformattedContentItems"
)
coreEmbed: blockFlattenedDataItems(
filterBy: { include: "core/embed" }
)
@underEachArrayItem
@underJSONObjectProperty(
by: { path: "attributes.caption" }
failIfNonExistingKeyOrPath: false
)
@export(
as: "coreEmbedCaptionItems"
)
}
}
query TransformData(
$translateToLang: String!
)
@depends(on: "FetchData")
{
transformations: _echo(value: {
meta: {
from: [""],
to: [$title],
}
coreHeadingContent: {
from: $coreHeadingContentItems,
to: $coreHeadingContentItems,
},
coreParagraphContent: {
from: $coreParagraphContentItems,
to: $coreParagraphContentItems,
},
coreImageAlt: {
from: $coreImageAltItems,
to: $coreImageAltItems,
},
coreImageCaption: {
from: $coreImageCaptionItems,
to: $coreImageCaptionItems,
},
coreButtonText: {
from: $coreButtonTextItems
to: $coreButtonTextItems
},
coreTableCaption: {
from: $coreTableCaptionItems,
to: $coreTableCaptionItems,
},
coreTableBodyCellsContent: {
from: $coreTableBodyCellsContentItems,
to: $coreTableBodyCellsContentItems,
},
coreListItemContent: {
from: $coreListItemContentItems,
to: $coreListItemContentItems,
},
coreCoverAlt: {
from: $coreCoverAltItems,
to: $coreCoverAltItems,
},
coreMediaTextAlt: {
from: $coreMediaTextAltItems,
to: $coreMediaTextAltItems,
},
coreVerseContent: {
from: $coreVerseContentItems,
to: $coreVerseContentItems,
},
coreQuoteCitation: {
from: $coreQuoteCitationItems,
to: $coreQuoteCitationItems,
},
corePullquoteCitation: {
from: $corePullquoteCitationItems,
to: $corePullquoteCitationItems,
},
corePullquoteValue: {
from: $corePullquoteValueItems,
to: $corePullquoteValueItems,
},
coreAudioCaption: {
from: $coreAudioCaptionItems,
to: $coreAudioCaptionItems,
},
coreVideoCaption: {
from: $coreVideoCaptionItems,
to: $coreVideoCaptionItems,
},
corePreformattedContent: {
from: $corePreformattedContentItems,
to: $corePreformattedContentItems,
},
coreEmbedCaption: {
from: $coreEmbedCaptionItems,
to: $coreEmbedCaptionItems,
},
})
@underEachJSONObjectProperty
@underJSONObjectProperty(by: { key: "to" })
@underEachArrayItem
@strTranslate(to: $translateToLang)
@export(as: "transformations")
}
query EscapeRegexStrings
@depends(on: "TransformData")
{
escapedRegexStrings: _echo(value: $transformations)
@underEachJSONObjectProperty
@underJSONObjectProperty(by: { key: "from" })
@underEachArrayItem
@strQuoteRegex
@underEachJSONObjectProperty(
filter: {
by: {
excludeKeys: "meta"
}
}
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem
@strRegexReplace(
searchRegex: "#\\$(\\d+)#",
replaceWith: "\\\\\\$1"
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "$1%s$2",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(as: "escapedRegexTransformations")
}
query CreateRegexReplacements
@depends(on: "EscapeRegexStrings")
{
regexReplacements: _echo(value: $escapedRegexTransformations)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreHeadingContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:heading .*?-->\\n?<h[1-6] ?.*?>)%s(</h[1-6]>\\n?<!-- /wp:heading -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreHeadingContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreHeadingContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreParagraphContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:paragraph .*?-->\\n?<p ?.*?>)%s(</p>\\n?<!-- /wp:paragraph -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreParagraphContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreParagraphContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreImageAlt" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:image .*?-->\\n?.*<img .*?alt=\\\")%s(\\\".*>.*\\n?<!-- /wp:image -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreImageAltReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreImageAltReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreImageCaption" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:image .*?-->\\n?.*<figcaption ?.*?>)%s(</figcaption>.*\\n?<!-- /wp:image -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreImageCaptionReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreImageCaptionReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreButtonText" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:button .*?-->\\n?.*<a ?.*?>)%s(</a>.*\\n?<!-- /wp:button -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreButtonTextReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreButtonTextReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreTableCaption" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:table .*?-->\\n?.*<figcaption ?.*?>.*)%s(.*</figcaption>.*\\n?<!-- /wp:table -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreTableCaptionReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreTableCaptionReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreTableBodyCellsContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:table .*?-->\\n?.*<table ?.*?>.*)%s(.*</table>.*\\n?<!-- /wp:table -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreTableBodyCellsContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreTableBodyCellsContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreListItemContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:list-item .*?-->\\n?<li ?.*?>)%s(</li>\\n?<!-- /wp:list-item -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreListItemContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreListItemContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreCoverAlt" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:cover .*?-->\\n?.*<img .*?alt=\\\")%s(\\\".*>.*\\n?<!-- /wp:cover -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreCoverAltReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreCoverAltReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreMediaTextAlt" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:media-text .*?-->\\n?<div .*><figure .*><img .*?alt=\\\")%s(\\\")#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreMediaTextAltReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreMediaTextAltReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreVerseContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:verse .*?-->\\n?<pre ?.*?>)%s(</pre>\\n?<!-- /wp:verse -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreVerseContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreVerseContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreQuoteCitation" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:quote .*?-->\\n?<blockquote ?.*?>.*<cite ?.*?>)%s(</cite></blockquote>\\n?<!-- /wp:quote -->)#s",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreQuoteCitationReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreQuoteCitationReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "corePullquoteCitation" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:pullquote .*?-->\\n?<figure ?.*?><blockquote ?.*?><p ?.*?>.*</p><cite ?.*?>)%s(</cite></blockquote></figure>\\n?<!-- /wp:pullquote -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "corePullquoteCitationReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "corePullquoteCitationReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "corePullquoteValue" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:pullquote .*?-->\\n?<figure ?.*?><blockquote ?.*?><p ?.*?>)%s(</p>(?:<cite ?.*?>.*</cite>)?</blockquote></figure>\\n?<!-- /wp:pullquote -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "corePullquoteValueReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "corePullquoteValueReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreAudioCaption" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:audio .*?-->\\n?<figure ?.*?><audio ?.*?>.*</audio><figcaption ?.*?>)%s(</figcaption></figure>\\n?<!-- /wp:audio -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreAudioCaptionReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreAudioCaptionReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreVideoCaption" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:video .*?-->\\n?<figure ?.*?><video ?.*?>.*</video><figcaption ?.*?>)%s(</figcaption></figure>\\n?<!-- /wp:video -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreVideoCaptionReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreVideoCaptionReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "corePreformattedContent" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:preformatted .*?-->\\n?<pre ?.*?>)%s(</pre>\\n?<!-- /wp:preformatted -->)#",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "corePreformattedContentReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "corePreformattedContentReplacementsTo",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "coreEmbedCaption" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 5]
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "from" }
affectDirectivesUnderPos: [1, 3],
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "value"
)
@applyField(
name: "_sprintf",
arguments: {
string: "#(<!-- wp:embed .*?-->\\n?<figure ?.*?><div ?.*?>.*</div><figcaption ?.*?>)%s(</figcaption></figure>\\n?<!-- /wp:embed -->)#s",
values: [$value]
},
setResultInResponse: true
)
@export(
as: "coreEmbedCaptionReplacementsFrom",
)
@underJSONObjectProperty(
by: { key: "to" }
)
@export(
as: "coreEmbedCaptionReplacementsTo",
)
}
query ExecuteRegexReplacements
@depends(on: "CreateRegexReplacements")
{
transformedRawContent: _echo(value: $rawContent)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreHeadingContentReplacementsFrom,
replaceWith: $coreHeadingContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreParagraphContentReplacementsFrom,
replaceWith: $coreParagraphContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreImageAltReplacementsFrom,
replaceWith: $coreImageAltReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreImageCaptionReplacementsFrom,
replaceWith: $coreImageCaptionReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreButtonTextReplacementsFrom,
replaceWith: $coreButtonTextReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreTableCaptionReplacementsFrom,
replaceWith: $coreTableCaptionReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreTableBodyCellsContentReplacementsFrom,
replaceWith: $coreTableBodyCellsContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreListItemContentReplacementsFrom,
replaceWith: $coreListItemContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreCoverAltReplacementsFrom,
replaceWith: $coreCoverAltReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreMediaTextAltReplacementsFrom,
replaceWith: $coreMediaTextAltReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreVerseContentReplacementsFrom,
replaceWith: $coreVerseContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreQuoteCitationReplacementsFrom,
replaceWith: $coreQuoteCitationReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $corePullquoteCitationReplacementsFrom,
replaceWith: $corePullquoteCitationReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $corePullquoteValueReplacementsFrom,
replaceWith: $corePullquoteValueReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreAudioCaptionReplacementsFrom,
replaceWith: $coreAudioCaptionReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreVideoCaptionReplacementsFrom,
replaceWith: $coreVideoCaptionReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $corePreformattedContentReplacementsFrom,
replaceWith: $corePreformattedContentReplacementsTo
)
@strRegexReplaceMultiple(
limit: 1,
searchRegex: $coreEmbedCaptionReplacementsFrom,
replaceWith: $coreEmbedCaptionReplacementsTo
)
@export(as: "transformedRawContent")
}
query PrepareMetaReplacements
@depends(on: "TransformData")
{
transformedMeta: _objectProperty(
object: $transformations,
by: { path: "meta.to" }
)
@underArrayItem(index: 0)
@export(as: "transformedTitle")
}
mutation TranslatePost($postID: ID!)
@depends(on: [
"ExecuteRegexReplacements",
"PrepareMetaReplacements"
]) {
updatePost(input: {
id: $postID,
title: $transformedTitle,
contentAs: {
html: $transformedRawContent
}
}) {
status
errors {
__typename
...on ErrorPayload {
message
}
}
post {
id
title
rawContent
}
}
}GraphQL değişkenleriyle JSON sözlüğünü sağlayarak kalıcı sorguyu çalıştırın:
postID: Çevrilecek yazının kimliğitranslateToLang: Çeviri yapılacak dil kodu
Örneğin:
{
"postID": 40,
"translateToLang": "es"
}Kaynak site artık orijinalin kopyası olarak Google Translate ile çevrilmiş yazıyı draft (taslak) durumunda içerecektir. Şimdi bunu geçici siteye taşımamız gerekiyor.
Adım 2: Yazıyı kaynak siteden geçici siteye kopyalayın
Aşağıdaki GraphQL sorgusunu içeren bir kalıcı sorgu oluşturun ve başlığını Export post to another WordPress site olarak belirleyin:
query CheckHasPost($postSlug: String!)
{
post(by: { slug: $postSlug }, status: any)
@fail(
message: "There is no post in the upstream site with the provided slug"
data: {
slug: $postSlug
}
)
{
rawTitle
@export(as: "postTitle")
rawContent
@export(as: "postContent")
}
isMissingPostInUpstream: _isNull(value: $__post)
@export(as: "isMissingPostInUpstream")
}
query ExportDownstreamGraphQLQuery
@depends(on: "CheckHasPost")
@skip(if: $isMissingPostInUpstream)
{
query: _echo(value: """
mutation LoginUserAndUpdatePost(
$update: Boolean! = false
$username: String!
$userPassword: String!
$postSlug: String!
$postTitle: String!
$postContent: String!
) {
loginUser(by: {
credentials: {
usernameOrEmail: $username,
password: $userPassword
}
}) {
userID
}
post(by: { slug: $postSlug }, status: any)
@include(if: $update)
{
update(input: {
title: $postTitle,
contentAs: { html: $postContent },
}) {
status
errors {
__typename
...on ErrorPayload {
message
}
}
post {
title
slug
content
status
}
}
}
createPost(input: {
title: $postTitle,
slug: $postSlug,
contentAs: { html: $postContent },
status: draft
})
@skip(if: $update)
{
status
errors {
__typename
...on ErrorPayload {
message
}
}
post {
title
slug
content
status
}
}
}
"""
)
@export(as: "query")
@remove
}
query ExportPostToWPSite(
$downstreamServerGraphQLEndpointURL: String!
$update: Boolean! = false
$username: String!
$userPassword: String!
$postSlug: String!
)
@depends(on: "ExportDownstreamGraphQLQuery")
@skip(if: $isMissingPostInUpstream)
{
_sendGraphQLHTTPRequest(
input: {
endpoint: $downstreamServerGraphQLEndpointURL,
query: $query,
variables: [
{
name: "update",
value: $update
},
{
name: "username",
value: $username
},
{
name: "userPassword",
value: $userPassword
},
{
name: "postSlug",
value: $postSlug
},
{
name: "postTitle",
value: $postTitle
},
{
name: "postContent",
value: $postContent
}
]
}
)
}Bu kalıcı sorgu, yazıyı kaynak siteden geçici siteye aktaracaktır. Gerekli GraphQL değişkenleriyle JSON sözlüğünü sağlayarak çalıştırın:
{
"downstreamServerGraphQLEndpointURL": "{ Gato GraphQL public endpoint on provisional site, with the 'nested mutations' feature enabled. Eg: https://translation-es.instawp.xyz/graphql/nested-mutations }",
"username": "{ Username on the provisional site, with `create_posts` capability }",
"userPassword": "{ Password for that username }",
"postSlug": "{ The slug of the post to sync }"
}Geçici site artık Google Translate ile çevrilmiş yazıyı içerecektir.
Adım 3: 3. taraf çevirmenlerin çeviriyi düzeltmesini sağlayın
Artık çevirmenden geçici siteye giriş yapmasını ve çeviriyi doğrudan WordPress düzenleyicisi içinde düzeltmesini isteyebilirsiniz.

Çeviri tamamlandığında, bunu çevrilmiş siteyle senkronize etmemiz gerekir.
Adım 4: Yazıyı geçici siteden çevrilmiş siteye kopyalayın
Çevrilmiş siteye giriş yapın ve aşağıdaki GraphQL sorgusunu içeren bir kalıcı sorgu oluşturun, başlığını Import post from another WordPress site olarak belirleyin:
query InitializeDynamicVariables
@configureWarningsOnExportingDuplicateVariable(enabled: false)
{
initVariablesWithFalse: _echo(value: false)
@export(as: "requestProducedErrors")
@export(as: "responseHasErrors")
@export(as: "postIsMissing")
@export(as: "postHasAuthor")
@export(as: "postHasFeaturedImage")
@export(as: "postHasCategories")
@export(as: "postHasTags")
@remove
initVariablesWithNull: _echo(value: null)
@export(as: "existingAuthorUsername")
@export(as: "existingFeaturedImageSlug")
@export(as: "featuredImageMutationInput")
@remove
initVariablesWithEmptyArray: _echo(value: [])
@export(as: "existingCategorySlugs")
@export(as: "existingTagSlugs")
@remove
}
query CheckIfPostExistsLocally($postSlug: String!)
@depends(on: "InitializeDynamicVariables")
{
localPost: post(
by: { slug: $postSlug }
status: any
) {
id
}
postAlreadyExists: _notNull(value: $__localPost)
@export(as: "postAlreadyExists")
}
query FailIfPostAlreadyExistsLocally($postSlug: String!)
@depends(on: "CheckIfPostExistsLocally")
@include(if: $postAlreadyExists)
{
errorMessage: _sprintf(
string: "Post with slug '%s' already exists locally",
values: [$postSlug]
) @remove
_fail(
message: $__errorMessage
data: {
slug: $postSlug
}
) @remove
createPost: _echo(value: null)
}
query ConnectToGraphQLAPI(
$upstreamServerGraphQLEndpointURL: String!
$postSlug: String!
)
@depends(on: "FailIfPostAlreadyExistsLocally")
@skip(if: $postAlreadyExists)
{
externalData: _sendGraphQLHTTPRequest(input:{
endpoint: $upstreamServerGraphQLEndpointURL,
query: """
query GetPost($postSlug: String!) {
post(by: { slug: $postSlug }, status: any) {
id
slug
rawTitle
rawContent
rawExcerpt
author {
id
username
}
featuredImage {
id
slug
}
categories {
id
slug
}
tags {
id
slug
}
}
}
""",
variables: [
{
name: "postSlug",
value: $postSlug
}
]
})
@export(as: "externalData")
requestProducedErrors: _isNull(value: $__externalData)
@export(as: "requestProducedErrors")
@remove
}
query ValidateResponse
@depends(on: "ConnectToGraphQLAPI")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
{
responseHasErrors: _propertyIsSetInJSONObject(
object: $externalData
by: {
key: "errors"
}
)
@export(as: "responseHasErrors")
@remove
postExists: _propertyIsSetInJSONObject(
object: $externalData
by: {
path: "data.post"
}
)
@remove
postIsMissing: _not(value: $__postExists)
@export(as: "postIsMissing")
@remove
}
query FailIfResponseHasErrors
@depends(on: "ValidateResponse")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
@include(if: $responseHasErrors)
{
errors: _objectProperty(
object: $externalData,
by: {
key: "errors"
}
) @remove
_fail(
message: "Executing the GraphQL query against the upstream webserver produced error(s)"
data: {
errors: $__errors
}
) @remove
createPost: _echo(value: null)
}
query FailIfPostNotExists($postSlug: String!)
@depends(on: "FailIfResponseHasErrors")
@skip(if: $requestProducedErrors)
@include(if: $postIsMissing)
{
errorMessage: _sprintf(
string: "There is no post with slug '%s' in the origin",
values: [$postSlug]
) @remove
_fail(
message: $__errorMessage
data: {
slug: $postSlug
}
) @remove
createPost: _echo(value: null)
}
query ExportInputs
@depends(on: "FailIfPostNotExists")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $responseHasErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
{
postData: _objectProperty(
object: $externalData,
by: { path: "data.post" }
) @remove
postTitle: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "rawTitle" }
)
@export(as: "postTitle")
@remove
postContent: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "rawContent" }
)
@export(as: "postContent")
@remove
postExcerpt: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "rawExcerpt" }
)
@export(as: "postExcerpt")
@remove
postAuthorUsername: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "author" }
)
@passOnwards(
as: "author"
)
@applyField(
name: "_notNull",
arguments: {
value: $author
},
passOnwardsAs: "hasAuthor"
)
@if(condition: $hasAuthor)
@applyField(
name: "_objectProperty",
arguments: {
object: $author,
by: { key: "username" }
},
setResultInResponse: true
)
@export(as: "postAuthorUsername")
@remove
postHasAuthor: _notNull(
value: $__postAuthorUsername
)
@export(as: "postHasAuthor")
@remove
postFeaturedImageSlug: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "featuredImage" }
)
@passOnwards(
as: "featuredImage"
)
@applyField(
name: "_notNull",
arguments: {
value: $featuredImage
},
passOnwardsAs: "hasFeaturedImage"
)
@if(condition: $hasFeaturedImage)
@applyField(
name: "_objectProperty",
arguments: {
object: $featuredImage,
by: { key: "slug" }
},
setResultInResponse: true
)
@export(as: "postFeaturedImageSlug")
@remove
postHasFeaturedImage: _notNull(
value: $__postFeaturedImageSlug
)
@export(as: "postHasFeaturedImage")
@remove
postCategorySlugs: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "categories" }
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "category"
)
@applyField(
name: "_objectProperty"
arguments: {
object: $category,
by: {
key: "slug"
}
}
setResultInResponse: true
)
@export(as: "postCategorySlugs")
@remove
postHasCategories: _notEmpty(
value: $__postCategorySlugs
)
@export(as: "postHasCategories")
@remove
postTagSlugs: _objectProperty(
object: $__postData,
by: { key: "tags" }
)
@underEachArrayItem(
passValueOnwardsAs: "tag"
)
@applyField(
name: "_objectProperty"
arguments: {
object: $tag,
by: {
key: "slug"
}
}
setResultInResponse: true
)
@export(as: "postTagSlugs")
@remove
postHasTags: _notEmpty(
value: $__postTagSlugs
)
@export(as: "postHasTags")
@remove
}
query ExportExistingResources
@depends(on: "ExportInputs")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $responseHasErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
{
existingAuthorByUsername: user(by: { username: $postAuthorUsername })
@include(if: $postHasAuthor)
{
id
username @export(as: "existingAuthorUsername")
}
existingFeaturedImageBySlug: mediaItem(by: { slug: $postFeaturedImageSlug })
@include(if: $postHasFeaturedImage)
{
id
slug @export(as: "existingFeaturedImageSlug")
}
existingCategoriesBySlug: postCategories(filter: { slugs: $postCategorySlugs })
@include(if: $postHasCategories)
{
id
slug @export(as: "existingCategorySlugs", type: LIST)
}
existingTagsBySlug: postTags(filter: { slugs: $postTagSlugs })
@include(if: $postHasTags)
{
id
slug @export(as: "existingTagSlugs", type: LIST)
}
}
query ExportMissingResources
@depends(on: "ExportExistingResources")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $responseHasErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
{
isAuthorMissing: _notEquals(
value1: $postAuthorUsername,
value2: $existingAuthorUsername
) @export(as: "isAuthorMissing")
isFeaturedImageMissing: _notEquals(
value1: $postFeaturedImageSlug,
value2: $existingFeaturedImageSlug
) @export(as: "isFeaturedImageMissing")
missingCategorySlugs: _arrayDiff(
arrays: [$postCategorySlugs, $existingCategorySlugs]
) @export(as: "missingCategorySlugs")
areCategoriesMissing: _notEmpty(
value: $__missingCategorySlugs
) @export(as: "areCategoriesMissing")
# missingTagSlugs: _arrayDiff(
# arrays: [$postTagSlugs, $existingTagSlugs]
# ) @export(as: "missingTagSlugs")
# areTagsMissing: _notEmpty(
# value: $__missingTagSlugs
# ) @export(as: "areTagsMissing")
isAnyResourceMissing: _or(
values: [
$__isAuthorMissing,
$__isFeaturedImageMissing,
$__areCategoriesMissing,
# $__areTagsMissing,
]
) @export(as: "isAnyResourceMissing")
}
query FailIfAnyResourceIsMissing
@depends(on: "ExportMissingResources")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
@skip(if: $responseHasErrors)
@include(if: $isAnyResourceMissing)
{
performingValidations: id
@if(condition: $isAuthorMissing)
@fail(
message: "Author is missing in local site"
data: {
missingAuthorByUsername: $postAuthorUsername
}
condition: ALWAYS
)
@if(condition: $isFeaturedImageMissing)
@fail(
message: "Featured image is missing in local site"
data: {
missingFeaturedImageBySlug: $postFeaturedImageSlug
}
condition: ALWAYS
)
@if(condition: $areCategoriesMissing)
@fail(
message: "Categories are missing in local site"
data: {
missingCategoriesBySlug: $missingCategorySlugs
}
condition: ALWAYS
)
# @if(condition: $areTagsMissing)
# @fail(
# message: "Tags are missing in local site"
# data: {
# missingTagBySlug: $missingTagSlugs
# }
# condition: ALWAYS
# )
createPost: _echo(value: null)
}
query ExportMutationInputs
@depends(on: "FailIfAnyResourceIsMissing")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $responseHasErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
@skip(if: $isAnyResourceMissing)
{
featuredImageMutationInput: _echo(value: {
slug: $postFeaturedImageSlug
})
@include(if: $postHasFeaturedImage)
@export(as: "featuredImageMutationInput")
@remove
}
mutation ImportPostFromWPSite(
$postSlug: String!
)
@depends(on: "ExportMutationInputs")
@skip(if: $postAlreadyExists)
@skip(if: $requestProducedErrors)
@skip(if: $responseHasErrors)
@skip(if: $postIsMissing)
@skip(if: $isAnyResourceMissing)
{
createPost(input: {
status: draft,
slug: $postSlug
title: $postTitle
contentAs: {
html: $postContent
},
excerpt: $postExcerpt
authorBy: {
username: $postAuthorUsername
},
featuredImageBy: $featuredImageMutationInput,
categoriesBy: {
slugs: $postCategorySlugs
},
tagsBy: {
slugs: $postTagSlugs
}
}) {
status
errors {
__typename
...on ErrorPayload {
message
}
}
post {
id
date
status
slug
title
content
excerpt
author {
id
username
}
featuredImage {
id
slug
}
categories {
id
slug
}
tags {
id
slug
}
}
}
}Bu kalıcı sorgu, yazıyı geçici siteden çevrilmiş siteye aktaracaktır. Gerekli GraphQL değişkenleriyle JSON sözlüğünü sağlayarak çalıştırın:
{
"upstreamServerGraphQLEndpointURL": "{ Gato GraphQL public endpoint on translated site. Eg: https://content-es.instawp.xyz/graphql }",
"postSlug": "{ The slug of the translated post to sync }"
}Çevrilmiş site artık Google Translate ile çevrilmiş yazıyı içerecektir ve 3. taraf çevirmenlere hiçbir zaman erişim verilmemiş olacaktır.